shell on seashore at sunset
Photo by Aaron Burden on Unsplash

Achilles Considers the Mother Thread by Jeneva Stone

—a reflection on Cy Twombly’s painting cycle, “50 Days at Iliam”

once i belonged to my father

as an island belongs to the sea

separate yet surrounded


once i belonged to my mother

as rain belongs to the ocean

enveloped and then dissolved


there are two ways I might die


mortal & unknown

immortal in name only


but I must die


a man’s life cannot be gained again

or recovered

once it has flown from his mouth


when i die

at last

i will belong to myself


*


mēnin (μῆνιν)

wrath anger rage rancor

are preferred

translations


battle cry

howl

I am what

flies from

a mouth (stoma)


with what else do you roar?


*


Αχιλλεύς


how a man is spelled

writes his story


Achilles

𝚫CHILLES


my painter took

the fourth letter


𝚨𝛂 𝚩𝛃 𝚪𝛄 𝚫𝛅


a bottom dropped

from an alpha as if


as if


i were unstoppable


*


or a delta

words flow through

silt that remains

of song


O sing muse of the wrath


an inversion:

𝛁

crude image of a man

broad shoulders

waist pinched


*


𝚫CH𝚫E𝚫NS


ancient name without

an etymology

meaning only

Greeks

arkhe: beginning


once i belonged to my father

(mortal)

once i belonged to my mother

(immortal)


then history took me

i was willing to be taken


my body or

my fame mine

to choose


once I belonged

to my people


*


here are the walls of

Troy impenetrable


here is a ship

in its galley

big-shouldered men at their oars

driving the vessel across a choppy sea


i rode on top of that sea

seeded with

my mother’s tears

she still weeps for me


(after i died)

myrmekes

my ant people swarmed

from the wooden horse

opened the gate


a membrane

hymen or

hymnos: O sing muse of my wrath


once i belonged to my mother

who begged me to live

mitos

thread of the river Styx

that connects us


*


𝛅

(lowercase)

forms a shield

a spear emerging atop


ACHILLES AGAMEMNON

AJAX HEKTOR PRIAM

TROILUS MENELAUS

PATROCLUS NESTOR PARIS


to each of these furies

my painter gave form

cock & balls

full tilt at one another


you ought to join me

in hurting the man who hurts me

join me


khondros: cartilage

we tore them stem from stern

stoma: a mouth


once i belonged to my father

and so the world i burned


they pour along like a fire that sweeps the whole earth before it


sing O muse

mitochondrion

the mother thread

sing on and on and

I am the mouth of the river the delta the silt

that composes I


am the ekho i


Bio

Jeneva Stone (she/her) is a poet, essayist and advocate. She’s the author of Monster (Phoenicia Publishing, 2016), a mixed-genre meditation on caregiving, disability & medicine. Her work has appeared in NER, APR, Waxwing, Scoundrel Time, Cutbank, Posit, and many others. She is the recipient of fellowships from MacDowell, Millay Arts, and VCCA, and has been nominated multiple times for a Pushcart Prize.

Author's note

“Achilles Considers the Mother Thread” is a collage poem, including passages from various translations of The Iliad, visual and text incorporations from Cy Twombly’s multi-panel painting “Fifty Days at Iliam” (which hangs in The Philadelphia Museum of Art), and Greek words.